Depresi Stadium 4

Umm... bolehkah saya curcol sebentar?

SAYA DEPRESI! DEPRESI! Saking stresnya, jadi males pake bahasa Inggris, biar unek-unek saya bisa lancar keluarnya dan nggak perlu mikir, “Bahasa Inggrisnya ini apaan?”

Yap, saya depresi. BANGET. Kenapa saya nggak dilahirin sebagai orang Inggris, sih? Kenapa? Oke, saya tahu itu artinya saya menyesali apa yang sudah terjadi. Tapi toh, saya bangga jadi anak Indonesia.

Kenapa saya depresi? Karena BAHASA INGGRIS. Tentu saja bukan tentang saya, ini tentang adik saya yang superlugu. Saking lugunya, dia sering bikin saya depresi terutama pas dia lagi belajar bahasa Inggris. Saya, sih, notabene belajar bahasa Inggris sendiri. Dari nonton film. Biasanya, kalo nonton DVD di rumah, subtitle­-nya saya setel ke bahasa Inggris. Biar saya ngerti. Kalau gak ngerti, tanya kamus. Gampang.

Tapi saya sebel. Kenapa kepintaran saya berbahasa Inggris (eh?) nggak menurun ke adik saya, sih? Kenapaaaaa? Saya sering pusing dan mencak-mencak sebel kalau adik saya dikit-dikit nanya tentang bahasa Inggris ke saya.

Saya tahu saya nggak boleh bilang ini, tapi… yah, adik saya rada’ bego untuk ukuran anak kelas 5 SD. Masa’ pas kapan itu, waktu dia lagi ngerjain PR Bahasa Inggris (bikin karangan, astaga), dia nanya ke saya, “Kak, bahasa Inggrisnya ‘ke’ itu apa, sih?”

Yah, saya nyaris jungkir-balik denger itu. Apa dia bilang? Oh, hahaha, saya sweatdrop mendengarnya. Naja, Naja, adik saya yang satu itu, NGGAK TAHU Bahasa Inggrisnya ‘ke’? Oh-mein-gott-it’s-so-poor. Saya menggeram kesal sambil bilang, “Masa’ kayak begituan gak tau?” dan dia hanya merengut kesal.

Lain lagi waktu saya iseng ngecek karangan bahasa Inggrisnya. Saya lagi-lagi sweatdrop waktu melihat tulisannya. Together jadi… apa, ya? Kalau gak salah, sih, togeder. Saya nyaris ngakak bacanya.

Haduuuh. Beginilah kalau kamu punya adik yang bahkan main game berbahasa Inggris saja masih nanya kakaknya. Nggak percaya? Adik saya pernah kayak gitu! Pas kapan itu dia bilang, “Kak, ini artinya apaan? Bacain, dong,” katanya. Saya melongo. Ya ampun. Padahal waktu saya bacain, sepertinya cukup mudah untuk dimengerti anak kelas 5 SD. Ckckck.

Saya sering denger papa saya bilang ke adik saya itu, “Bahasa Inggris itu gak bisa diartiin sepotong-sepotong!” tapi entah kenapa adik saya kayaknya nggak pernah dengerin kalimat itu. Buktinya, ia terus-terusan nanya per kata Bahasa Inggris ke saya dan papa saya.

Kayaknya saya harus mencekoki dia dengan buku-buku berbahasa Inggris, deh. Sayang ulang tahunnya sudah lewat. Harusnya saya ngasih dia kamus bahasa Inggris keluaran Oxford itu, tau kan? Eh, tapi kayaknya mahal, ya? Atau kamus elektronik itu. Ah, tapi mah kayak gitu praktis banget. Saya pengen liat adik saya kelimpungan nyari arti kata di kamus. Hahaha. Gini-gini ternyata saya kakak yang kejam.

Gara-gara saya suka ngeles pas ditanyain, jadilah saya dan adik saya itu adu bacot. Ini kejadian pas saya lagi nulis ini, nih. Ini kronologinya:

Adik saya: Kak, bahasa Inggrisnya ‘pulang’ itu apa?

Saya: Ha? Aku nggak ngerti. Mana, dik?

Adik saya: (ngasih lembar soal bahasa Inggris) Yang nomor 33.

Saya: (baca sebentar) …

Adik saya: Ayo tho kak, jawabannya apaan?

Saya: Tau ah dek, aku nggak ngerti. Aku pusing, tau. Tanya mama, sana.

Adik saya: Yeee, pusing kok malah mainan laptop.

Saya: (mulai emosi) Aku pusing gara-gara kamu tadi, dek!

Adik saya: Kalo pusing, matiin laptopnya sana! (ngeloyor pergi)

Saya: (dalem ati pengen banget nonjok mukanya)

Tuuuh, kan. Bisa dibayangin, kan, betapa nyebelinnya adik saya? Harusnya dia ikut les bahasa Inggris, tuh. Bukannya saya yang dimasukkin ke les bahasa Inggris. Beneran. Saya mau dimasukkin mama saya ke les bahasa Inggris. Haduuuh, pusing! Adakah yang punya cara menghadapi adik kayak gini? Ada yang mau jadi tutor ‘dadakan’ bahasa Inggris buat adik saya? TT^TT