Jumat, 28 Januari 2011

La Pasión No Se Detiene~Tomaranai Jounetsu full version

Spain cakep! #plak

Yaaay! Akhirnya versi full-nya keluar juga! Asyik! Thanks a lot for my beloved-author in FFn! Oke, kita langsung saja ke lirik-nya. Oh ya, berhubung yang lirik bahasa Inggris belum ada, jadi saya ngambilnya yang Jepang (kanji dan romanji) aja ya! Enjoy :D

###

KanjiEdit Kanji sectionEdit

Hola, 情熱は止まらないんやで
闘牛, Flamenco, Liga Española
Está buenísimo, ほっぺた落ちるで
Sangría, ¡Churros!, Paella


Sagrada Familia まだまだ作ってるんやで
なぁ、ロマーノ


「あ、また寝とるんか」
「も う、食べられないぞ、このやろう」


Vamos, España.
Vamos, España.
Rojigualda 掲げて


「あ! 怖いぞ、このやろう!はなせ!スペイン、助けに来いよ、こんちくしょうめ…」


オーレ、オーレ!親分やからな
守ったるでどんなものからも
元気がでるおまじない?
する?なぁする?
ふーそそそそ、ふーそそそそそ、ふーそそそそ
もうしてもた!


「あ、あれ?ここは天国 か?
あぁスペインがいるから地獄か」
「はぁ・・・ ちょっと甘やかしすぎなんかなぁ
掃除をさせてみたらなぁ」
「やり方しらねぇ」
「スペイン語教えてみたらな」
「お前ん家の言葉覚えにくいぞ」
「もうなかなか従ってくれへんわぁ」


ガンバレ ガンバレ ガンバレ ガンバレ親分
ガンバレ ガンバレ


むっちゃ かっこええとこ見せたるで!


¡Fiesta! 伝統の素晴らしさ
花祭り La Tomatina 牛追い祭り
長い長い巡礼の道
心が現れるわぁ


大切な習慣 Siesta
お願いやからつづきで
起こさんといてなぁ、ロマーノ


「ぎゃあああああああ!」
「お、起きたか?飯!」


こんなに上司に怒られてみても
やっぱり手放せないんやで
銀や財産に変えられないほど大切なんやで


Vamos, España.
Vamos, España.
Rojigualda 掲げて


「うわぁああああああスペイン
可愛い子に無視されたぞこのやろー
ちくしょーなんでだよ!!!」


Olé~(x8)
まぁ次があるやないか
男は諦めたらあかんねんで!


(なんでだ なんでだよ
ちくしょうちくしょうこのやろ!!!
キスしたってって言ったのに…ッ
ちくしょうちくしょう! 
お前のせいだちくしょう!)


「う…分かってるぞ このやろー フンッ」
「俺のようになぁいつでもカッコよくやで!」


「ぼーのとまと ぼーのとまと 
ぼーのぼーの うー とまと・・・・」


「おい!ちょっ・・・! ロマーノ!? 
どこ行くねんお前ぇ!?
俺…まだ喋ってるんやでー!」


「あかあげて みどりさげて とまとまとまとっ!
ぼーのとまと ぼーのとまと・・・・・・」

Romaji LyricsEdit Romaji Lyrics sectionEdit

Hola, Jounetsu wa tomaranain ya de
Tougyu, Flamenco, Liga Española.
Está buenísimo, hoppeta ochiru de
Sangría, ¡Churros!, Paella


Sagrada Familia mada mada tsukutterun ya de
Naa, Romano


「Ah, mata netorun ka」
「Mou, taberarenaizo, konoyarô」


Vamos, España
Vamos, España
Rojigualda kakagete


「Ah! Kowaizo, konoyarou! Hanase! Spain, tasuke ni koiyo, konchikushoume...」


Olé, Olé! Oyabun yakara na
Mamottaru de donna mono kara mo
Genki ga deru omajinai
Suru? Na, suru?
Fusososososo, fusosososososo, fusososososo
Mou shitemota!


「A-are? Koko wa tengoku ka?
Ah, Spain ga iru kara, Jigoku ka...」
「Ha... Chotto amayakashisugi nanka naa
Souji wo sasete mitaranaa」
「Yarikata shiranee」
「Supeingo oshiete mitarana」
「Omaen uchi no kotoba oboe ni kuizo」
「Mou naka naka shitagata kureru wa」


Ganbare, ganbare, ganbare, ganbare Oyabun
Ganbare, ganbare...


Muccha kakkoee toko misetaru de


¡Fiesta! Dentou no subarashii sa
Hanamatsuri, La Tomatina, Ushioi matsuri
Nagai nagai junrei no michi
Kokoro ga arawareru waa


Taisetsuna shuukan siesta
Onegai yakara tsudzuki de
Okosantoite naa, Romano


「Gyaaaaaaaaaaaaaa!!」
「Oh, okitaka? Meshi!」


Konnani jyoushi ni okorarete mitemo
Yappari tebanasenain ya de
Gin ya zaisan ni kaerarenai hodo taisetsunan ya de


Vamos, España
Vamos, España
Rojigualda kakagete


「Uwaaaaa Spain!
Kawaii ko ni mushisaretazo konoyaro!
Chikushou nandedayo!!!」


Olé~(x8)
Maa tsugi ga aru yanaika
Otoko wa akirametara akannen de!


(Nandeda, nandedayo
Chikushou, chikushou, konoyaro!!!
Kisu shitattete ittanoni...
Chikushou chikushou!
Omae no sei da chikushou!)


「Uh... Wakatteruzo konoyaro, fun!」
「Ore no youni naa itsudemo kakkoyoku yade!」
「Buono tomato, buono tomato
Buono buono uh! Tomato」
「Oi! Cho...! Romano!?
Doko ikunen omaee!?
Ore... mada shabetterunyadee!」
「Aka agete midori sagete tomatomatomato!
Buono tomato, buono tomato...」

Oh ya, kalau mau download, silakan download di sini :D

Sabtu, 08 Januari 2011

Hatsune Miku - Levan Polka

Hahaha! Akhir-akhir ini saya lagi ngebet banget sama Vocaloid! Dan saya mencoba menampilkan video Hatsune Miku yang paling populer--yang sekaligus membuatnya menjadi populer--Levan Polka! Enjoy~




Jumat, 31 Desember 2010

Indon Bodoh? Berarti Kau Juga Bodoh!

HAHAHAHA! GELI BANGET SAYAAAAA!

Gini, tadi saya buka http://www.indonbodoh.blogspot.com/ . Saya tahu, sebagian besar orang Indonesia langsung naik darah baca situs itu. Tapi kalau saya? Jangan ditanya! Selain jengkel, saya juga NYARIS NGAKAK.

Beneran. Malam itu saya di-sms teman, katanya Malon jelek-jelekin Indon lewat situs itu. Karena lagi di dalam mobil (dan pulsa saya nipis, haha #kagakmodal), saya nggak bisa ngenet. Tapi, saya jadi mikir.

Kok, kesannya Malaysia kayak peduli banget sama Indonesia, ya? Well, maksud saya, kalau mereka benci Indonesia, harusnya mereka tidak peduli dengan kita, kan? Nah, ini malah 'peduli' sama Indonesia. Bikin situs Indon Bodoh. Gyahahaha! Saya mah, cuek bebek aja. Nggak mau ngurusin hal-hal kayak begonoan. Buat apa, coba? Bikin situasi antar kedua negara tambah panas ajah!

Mending ngakak aja, deh, baca Indon Bodoh! Berarti yang bikin situs itu juga bodoh, kan? Ngapain ngurusin negara kita kalau malah dijelek-jelekin? :D

Indooooonnnnn!

Haaaaai! Akhirnya, setelah hiatus selama beberapa hari gara-gara liburan ke Jakarta dan Bandung, bisa juga ngapdet ini blog... hahaha. Saya lagi nggak ada ide untuk judul entri ini, nih.

Anyway, saya ke Jakarta itu pas leg kedua final Piala AFF 2010. Gila, sumpah! Waktu babak pertama saya nonton di Dufan yang kebetulan ngadain nonton bareng. Yah, saya dan saudara saya udah teriak-teriak kesetanan pas Indonesia dapat penalti, tapi yah... mau gimana lagi... itulah fate... Indon nggak gol! Yaaaaahh. Padahal kita juga udah digilas Malaysia 3-0 di leg pertama. Sialan! Untung aja saya nggak nge-post FF tentang Indon-Malon di FFn! Puah! Sekarang semangat saya drop dan saya bener-bener nggak mau ngelanjutin fic itu... *pundung*

Saya pulang dari Dufan sekitar jam 8-an. Pas mangkal di pom bensin, saya denger kalau Malaysia gol. Ah, shit! Sebel! Haduuuuh. Tapi walau bagaimanapun, kita harus tetap berpikir positif, kan? Yah, saya berharap Indonesia bisa bangkit dan mencetak gol. Syukur-syukur kalau menang.

Sesampainya di rumah saudara saya di Bekasi, saya langsung nonton bola sama saudara-saudara saya. Dan... horeeee! Kipernya Malon blunder!! Dan langsung disambar Muhammad Nasuha jadi gol! Yaaay!! Saya dan seisi rumah langsung bersorak. Kesempatan sudah terbuka, Indon! Ayo maju!

Sayangnya, walaupun sudah berusaha, timnas kita dikalahkan Malaysia dengan skor agregat 2-4. FOR THE SAKE OF ENGLAND'S SCONE! Aduuuh, kenapa timnas kita bernasib sama dengan timnas Belanda di Piala Dunia 2010, sih? Menang dalam semua pertandingan, tapi kalah di final. Dikalahin Spanyol! Yeaaaa! Te quiero, Espanaaaa! (ngelantur lagi...)

Walaupun sedih (Irfan Bachdim sampai nangis, tuh), saya nyaris ngakak liat kelakukan timnas Malaysia waktu mau difoto. Itu, loh... NARSIS ABIS! GYAHAHAHA! Udah gitu, habis itu kan saya nonton OVJ. Ngakak lagi, liat nama Rajagopal (pelatih Malaysia. Bener gak tulisannya?) dipelesetin jadi Raja Gombal! HUAHAHAHA, ngakak saya! Dan itu persis seperti yang dikatakan Wodeng pas kapan itu: Rajagopal (atau Raja Gombal?) njelek2i Indonesia!

Yah, terus terang saya sedih banget. NGGAK ADIL! Indon kan udah berkali-kali masuk final tapi nggak menang! Sebenanya ada apa, sih? Kenapa? Jangan bilang kalau kita ngikutin jejak Belanda! DX

Sudah ah. Saya nggak tau mesti nulis apa lagi. Nggak mood. :(

Au revoir~

Jumat, 24 Desember 2010

Depresi Stadium 4

Umm... bolehkah saya curcol sebentar?

SAYA DEPRESI! DEPRESI! Saking stresnya, jadi males pake bahasa Inggris, biar unek-unek saya bisa lancar keluarnya dan nggak perlu mikir, “Bahasa Inggrisnya ini apaan?”

Yap, saya depresi. BANGET. Kenapa saya nggak dilahirin sebagai orang Inggris, sih? Kenapa? Oke, saya tahu itu artinya saya menyesali apa yang sudah terjadi. Tapi toh, saya bangga jadi anak Indonesia.

Kenapa saya depresi? Karena BAHASA INGGRIS. Tentu saja bukan tentang saya, ini tentang adik saya yang superlugu. Saking lugunya, dia sering bikin saya depresi terutama pas dia lagi belajar bahasa Inggris. Saya, sih, notabene belajar bahasa Inggris sendiri. Dari nonton film. Biasanya, kalo nonton DVD di rumah, subtitle­-nya saya setel ke bahasa Inggris. Biar saya ngerti. Kalau gak ngerti, tanya kamus. Gampang.

Tapi saya sebel. Kenapa kepintaran saya berbahasa Inggris (eh?) nggak menurun ke adik saya, sih? Kenapaaaaa? Saya sering pusing dan mencak-mencak sebel kalau adik saya dikit-dikit nanya tentang bahasa Inggris ke saya.

Saya tahu saya nggak boleh bilang ini, tapi… yah, adik saya rada’ bego untuk ukuran anak kelas 5 SD. Masa’ pas kapan itu, waktu dia lagi ngerjain PR Bahasa Inggris (bikin karangan, astaga), dia nanya ke saya, “Kak, bahasa Inggrisnya ‘ke’ itu apa, sih?”

Yah, saya nyaris jungkir-balik denger itu. Apa dia bilang? Oh, hahaha, saya sweatdrop mendengarnya. Naja, Naja, adik saya yang satu itu, NGGAK TAHU Bahasa Inggrisnya ‘ke’? Oh-mein-gott-it’s-so-poor. Saya menggeram kesal sambil bilang, “Masa’ kayak begituan gak tau?” dan dia hanya merengut kesal.

Lain lagi waktu saya iseng ngecek karangan bahasa Inggrisnya. Saya lagi-lagi sweatdrop waktu melihat tulisannya. Together jadi… apa, ya? Kalau gak salah, sih, togeder. Saya nyaris ngakak bacanya.

Haduuuh. Beginilah kalau kamu punya adik yang bahkan main game berbahasa Inggris saja masih nanya kakaknya. Nggak percaya? Adik saya pernah kayak gitu! Pas kapan itu dia bilang, “Kak, ini artinya apaan? Bacain, dong,” katanya. Saya melongo. Ya ampun. Padahal waktu saya bacain, sepertinya cukup mudah untuk dimengerti anak kelas 5 SD. Ckckck.

Saya sering denger papa saya bilang ke adik saya itu, “Bahasa Inggris itu gak bisa diartiin sepotong-sepotong!” tapi entah kenapa adik saya kayaknya nggak pernah dengerin kalimat itu. Buktinya, ia terus-terusan nanya per kata Bahasa Inggris ke saya dan papa saya.

Kayaknya saya harus mencekoki dia dengan buku-buku berbahasa Inggris, deh. Sayang ulang tahunnya sudah lewat. Harusnya saya ngasih dia kamus bahasa Inggris keluaran Oxford itu, tau kan? Eh, tapi kayaknya mahal, ya? Atau kamus elektronik itu. Ah, tapi mah kayak gitu praktis banget. Saya pengen liat adik saya kelimpungan nyari arti kata di kamus. Hahaha. Gini-gini ternyata saya kakak yang kejam.

Gara-gara saya suka ngeles pas ditanyain, jadilah saya dan adik saya itu adu bacot. Ini kejadian pas saya lagi nulis ini, nih. Ini kronologinya:

Adik saya: Kak, bahasa Inggrisnya ‘pulang’ itu apa?

Saya: Ha? Aku nggak ngerti. Mana, dik?

Adik saya: (ngasih lembar soal bahasa Inggris) Yang nomor 33.

Saya: (baca sebentar) …

Adik saya: Ayo tho kak, jawabannya apaan?

Saya: Tau ah dek, aku nggak ngerti. Aku pusing, tau. Tanya mama, sana.

Adik saya: Yeee, pusing kok malah mainan laptop.

Saya: (mulai emosi) Aku pusing gara-gara kamu tadi, dek!

Adik saya: Kalo pusing, matiin laptopnya sana! (ngeloyor pergi)

Saya: (dalem ati pengen banget nonjok mukanya)

Tuuuh, kan. Bisa dibayangin, kan, betapa nyebelinnya adik saya? Harusnya dia ikut les bahasa Inggris, tuh. Bukannya saya yang dimasukkin ke les bahasa Inggris. Beneran. Saya mau dimasukkin mama saya ke les bahasa Inggris. Haduuuh, pusing! Adakah yang punya cara menghadapi adik kayak gini? Ada yang mau jadi tutor ‘dadakan’ bahasa Inggris buat adik saya? TT^TT

The Final, Sebuah Penentuan ch1


Disclaimer: Kalau anda pikir Hetalia punya J.K. Rowling, berarti anda bego. Karena Hetalia punya om-om gaje bernama Hidekaz Himaruya yang nggak becus nggarap karakter Indonesia. Makanya saya males (baca: GAK SUDI) pakai karakter Indonesia-nya Hidekaz di sini. :D

Summary: Indonesia pikir, pertemuannya dengan Malaysia cukuplah hanya di babak penyisihan grup Piala AFF. Tapi, rupanya takdir berkata lain: mereka bertemu lagi di babak final, sebuah penentuan. OC Fem!Indo dan Male!Malaysia.

A/N: Garuda di dadaku! Yosh, kawan-kawan, sepakbola Indonesia sedang bangkit, nih! Dan saya—Rara—berjanji pada diri sendiri untuk membuat fanfic tentang Piala AFF (sebenarnya sih tentang pertemuan Indonesia dan Malaysia di final nanti) kalau Indonesia lolos ke final! Eh, gak taunya beneran! Ya udah deh, karena janji harus ditepati, maka jadilah fic ini! Selamat menikmati!

Catatan: Di sini, OC yang perempuan itu Indonesia, Laos, dan Philippines. Yang cowok itu Malaysia dan Singapore (walaupun Singapore kurang eksis di sini *ditendang Singapore*). Sekedar informasi bagi yang belum tau (kayaknya semuanya udah pada tau deh :D), Thailand dan Vietnam udah ada di Hetalia meskipun baru berupa gambar. Dan, oh ya, di sini kami menggambarkan Malaysia sebagai karakter tsundere. Yah, kayak motherland-nya gitu deh! Anda tahu siapa, kan? :D

Senin, 20 Desember 2010

Indonesian Football is Risen!

(Indonesia National Football Team)

Hooray
! Indonesian football is risen! In this AFF Cup (I think AFF means ASEAN Football Federation), football Indonesia is entering a period of glorious! Starting with a 5-1 victory over Malaysia, and Laos 6-0, 2-1 over Thailand (though, Thailand is the mortal enemy of Indonesia! XD), aaaanndd ... Indonesia has already defeated the Philippines 1-0! Well, a thin score, I know. But that opens opportunities for Indonesia to advance to the finals. And, ahh! Indonesia go to final after beating Philippines (again) 1-0! Yaaay! In this semifinal, the committee uses the system of home and away
. But because Philippines does not have a decent stadium, so all the matches are held in Indonesia. Yaay.

In the first leg, Indonesia won 1-0. Christian Gonzales made a goal into Philippines' wicket. He is the hero, readers! Hahaha. Oh, and
Indonesia almost conceded a goal, but Zulkifli Syukur (am I right? XD) save Indonesia's wicket. Long live the hero! XD

And in the second leg, Indonesia beat Philippines again, 1-0! Wow, like a deja vu. Christian Gonzales made a goal--again! Yes! And it's lasted until the end. So, Indonesia goes to the final, and they'll meet Malaysia! Go, Indonesia! Beat Malaysia! Beat them!

Note : I was promise by myself that if Indonesia goes to the final, I'll write a fanfic about the meeting of Indonesia-Malaysia in final.

And because Indonesia goes to final, I must do that: write a fanfic about the meeting of Indonesia and Malaysia :D

Just wish Indonesia won the cup! d^^b